🔍 Search: BẢO BỌC

• 과잉보호하다 (過剩保護 하다) Động từ
  • 1 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호하다.
    1 BẢO BỌC QUÁ MỨC: Cha mẹ che chở và bảo vệ con cái của mình một cách thái quá.
• 과잉보호 (過剩保護) Danh từ
  • 1 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
    1 SỰ BẢO BỌC QUÁ MỨC: Việc cha mẹ bảo vệ và che chở cho con cái của mình quá mức.
• 과보호 (過保護) ☆ Danh từ
  • 1 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
    1 SỰ BẢO BỌC QUÁ MỨC: Việc cha mẹ bảo bọc và bảo vệ con cái quá mức.
• 감싸다 ☆☆ Động từ
  • 1 둘러서 덮다.
    1 QUẤN QUANH, QUẤN KÍN: Vây quanh phủ lại.
  • 2 잘못이나 약점을 드러내지 않고 덮어 주다.
    2 CHE GIẤU: Không làm rõ mà che đậy sai trái hay khuyết điểm.
  • 3 편을 들어 주다.
    3 BẢO BỌC: Đứng về phía.
• 껴안다 ☆☆ Động từ
  • 1 두 팔로 감싸서 안다.
    1 ÔM CHẦM, ÔM ẤP: Dùng hai cánh tay ôm quanh đối tượng.
  • 2 여러 가지 일을 혼자서 맡다.
    2 ÔM, ÔM ĐỒM: Một mình đảm nhận nhiều việc.
  • 3 어떤 일이나 사건 등을 너그럽게 받아들이다.
    3 CHE CHỞ, BẢO BỌC: Tiếp nhận một cách rộng lượng sự kiện hay việc nào đó….

• 과보호 (過保護) ☆ Danh từ
  • 1. 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
    1. SỰ BẢO BỌC QUÁ MỨC: Việc cha mẹ bảo bọc và bảo vệ con cái quá mức.